This has been an ongoing battle. Every e-mail that I have ever sent to authors of such reports has been ignored.
It's not very hard. I'm sure there's someone in your office that knows the difference and would be glad to use a Sharpie and a Mapsco to help you be more accurate. All I'm asking is that you show the same sensitivity that you would show for any other area.